Showing posts with label NOVEL. Show all posts

Y.A review

Kategori: Nouvelles
Dirilis: 23 Agustus 2017
Penerbit: 台灣角川
Penjual: BOOKWALKER TAIWAN CO., LTD.
Halaman: 322

versi semesta ultra-dinamis Warring Serikat era petualangan pengusaha Tan!
“Delapan Men” yang Sangat Dikagumi?
Mari Berhenti! ”Karya terbaru penulis Y.A!

Waktu Yonglu adalah tiga tahun, dan periode era shogun Ashikaga.
Sebuah kapal antariksa datang melintasi ruang dan waktu.
Kapal ini disebut "Kanagawa".
Awalnya, di masa depan yang jauh,
itu adalah waralaba untuk bisnis pelayaran alam semesta.
Tanpa diduga menabrak alam semesta dengan dimensi yang berbeda,
sehingga melompat waktu dan ruang.
Kapten "All-glorious brilliance"
menyatakan keputusasaan yang mendalam untuk situasi ini dan dia putus asa.
Kanagawa adalah kapal khusus pesawat ruang angkasa,
tidak bisa masuk ke luar angkasa dari permukaan bumi,
dan itu bahkan tidak mungkin untuk membawa kru kembali ke jaman awal.
Pikirkan uang pribadi Anda, uang tunai Anda di akun Anda, dan sebagainya.
Sebaliknya ... "Aku memikirkan ini, jadi kita tidak perlu membayar pinjaman Kanagawa?" Menyadari bahwa tidak lagi diperlukan untuk menanggung kenyataan sederhana dari tekanan pinjaman yang berat, hati yang cerah itu bersemangat.
Segera dikonversi ke penyelamatan harta karun kapal yang tenggelam untuk dijual demi kelangsungan hidup.
Di Periode Negara Berperang, Dafa Lishi!
Era yang melibatkan orang-orang dari dunia masa depan akan segera dibuka!

Review How to be free - Joe Blow

Joe Blow, NOVEL, REVIEW

Anda pasti bertanya tanya dengan tentang apa semua ini, apa yang saya lakukan dan apa yang saya kerjakan. tapi saya rasa itu tidak terlalu penting apa yang saya kerjakan.
untuk kamu yang senang sekali membaca. silahkan lihat review dibawah ini sebuah novel dari joe blow yang di publish pada tahun 2011, untuk selengkapnya anda bisa mencari di ibook store yang tersedia di halaman ini. dan untuk mencari beberapa buku yang telah tersedia disana.kamu bisa mencari buku termasuk novel saya didalam nya. (hehe..cuma bercanda ^_^)
ini salah satu buku dengan 98 halaman dan di bawah ini adalah review nya ^_^

Category: Psychology
Published: Sep 13, 2011
Publisher: Aussiescribbler
Seller: Smashwords
Print Length: 98 Pages
Language: English

Joe Blow
Description

How can we free ourselves from mental suffering? How can we unlock what the poet William Blake referred to as “the mind-forged manacles” - those unhelpful, unfounded and inflexible habits of thought which keep us from reaching our true creative potential?

This book provides practical advice on how to achieve this.

But it also offers an imaginative holistic theoretical framework for an understanding of the nature of the universe, the psychological history of the human race and the meaning of life.

What Readers Have Said About "How to Be Free" :

"I just wanted to thank you for publishing 'How to Be Free'. It helped me through many hard times that have recently occurred. My self-esteem has been raised because of you."

"This is a book that is full of insight and as a psychology major, I would highly recommend this book for all open minds."

"Opened my eyes and changed my life."

"...it f*****g changed my life."

"This book is dark, deep and brilliantly written. I'm very moved by the author's candidness about mental illnesses, a subject that has become extinct in our conversations and dealings. Here is a person who reached deep inside himself and spilled his soul out onto each page... and he did it so eloquently. I applaud him for bringing me to tears."

"Really loved the book. It made me think, self reflect and take a deeper look at my own self."

"I found your book particularly helpful at a low point in my life... You have given me new hope..."

"Your book has made me a happier person already!"

"...an awesome book..."
Deskripsi

Bagaimana kita bisa membebaskan diri kita dari penderitaan mental? Bagaimana kita dapat membuka kunci apa yang oleh penyair William Blake disebut sebagai “borgol yang dipikirkan-pikiran” - kebiasaan-kebiasaan pikiran yang tidak membantu, tidak berdasar dan tidak fleksibel yang menjauhkan kita dari mencapai potensi kreatif kita yang sebenarnya?

Buku ini memberikan saran praktis tentang cara mencapainya.

Tetapi ia juga menawarkan kerangka teoritis holistik imajinatif untuk memahami sifat alam semesta, sejarah psikologis ras manusia dan makna kehidupan.

Apa yang Pembaca Katakan Tentang "Bagaimana Menjadi Bebas":

"Aku hanya ingin berterima kasih padamu karena mempublikasikan 'How to Be Free'. Itu membantuku melewati banyak masa sulit yang baru saja terjadi. Rasa percaya diriku telah dibangkitkan karenamu."

"Ini adalah buku yang penuh wawasan dan sebagai jurusan psikologi, saya akan sangat merekomendasikan buku ini untuk semua pikiran terbuka."

"Buka mataku dan ubah hidupku."

"... itu mengubah hidupku."

"Buku ini gelap, dalam dan cemerlang ditulis. Saya sangat tersentuh oleh pencerahan penulis tentang penyakit mental, subjek yang telah punah dalam percakapan dan kesepakatan kami. Inilah orang yang mencapai jauh di dalam dirinya dan menumpahkan jiwanya keluar ke setiap halaman ... dan dia melakukannya dengan sangat fasih. Saya memuji dia karena membuat saya menangis. "

"Benar-benar menyukai buku itu. Itu membuatku berpikir, merefleksikan diri dan melihat lebih dalam pada diriku sendiri."

"Saya menemukan buku Anda sangat membantu pada titik rendah dalam hidup saya ... Anda telah memberi saya harapan baru ..."

"Buku Anda telah membuat saya menjadi orang yang lebih bahagia!"

"... sebuah buku yang luar biasa ..."

Poetry - Antony and Cleopatra

1564, 1616, cerita bersambung, cerita panjang, cerpan, NOVEL, POEM, puisi, puisi bahasa inggris, PUISI DAN KAMUT, puisi inggris, William Shakespeare

Antony and Cleopatra, Act II, Scene II [The barge she sat in, like a burnish’d throne]

kata mutia,kumpulan puisi,puisi,kamut,puisi inggris

William Shakespeare, 1564 - 1616

Enobarbus describes Queen Cleopatra

Enobarbus: I will tell you.
The barge she sat in, like a burnish’d throne,
Burned on the water: the poop was beaten gold;
Purple the sails, and so perfumed that
The winds were lovesick with them; the oars were silver,
Which to the tune of flutes kept stroke, and made
The water which they beat to follow faster,
As amorous of their strokes. For her own person,
It beggar’d all description: she did lie
In her pavilion, cloth-of-gold of tissue,
O’erpicturing that Venus where we see
The fancy outwork nature: on each side her
Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids,
With divers-colour’d fans, whose wind did seem
To glow the delicate cheeks which they did cool,
And what they undid did.

Agrippa: O, rare for Antony.

Enobarbus: Her gentlewomen, like the Nereides,
So many mermaids, tended her i’ th’ eyes,
And made their bends adornings. At the helm
A seeming mermaid steers: the silken tackle
Swell with the touches of those flower-soft hands
That yarely frame the office. From the barge
A strange invisible perfume hits the sense
Of the adjacent wharfs. The city cast
Her people out upon her; and Antony,
Enthroned i’ th’ marketplace, did sit alone,
Whistling to th’ air; which, but for vacancy,
Had gone to gaze on Cleopatra too,
And made a gap in nature.

Agrippa: Rare Egyptian!

Enobarbus: Upon her landing, Antony sent to her,
Invited her to supper. She replied
It should be better he became her guest;
Which she entreated. Our courteous Antony,
Whom ne’er the word of “No” woman heard speak,
Being barbered ten times o’er, goes to the feast,
And for his ordinary, pays his heart
For what his eyes eat only.

Agrippa: Royal wench!
She made great Caesar lay his sword to bed;
He plowed her, and she cropped.

Enobarbus: I saw her once
Hop forty paces through the public street;
And having lost her breath, she spoke, and panted,
That she did make defect perfection,
And, breathless, pow’r breathe forth.

Maecenas: Now Antony must leave her utterly.

Enobarbus: Never; He will not:
Age cannot wither her, nor custom stale
Her infinite variety. Other women cloy
The appetites they feed, but she makes hungry
Where most she satisfies; for vilest things
Become themselves in her, that the holy priests
Bless her when she is riggish.

 Enobarbus: Saya akan memberi tahu Anda.
Tongkang yang dia duduki, seperti takhta yang memesona,
Terbakar di atas air: kotoran itu dipukuli emas;
Ungu layar, dan harum itu
Angin itu mabuk cinta dengan mereka; dayung itu perak,
Yang ke nada seruling terus stroke, dan dibuat
Air yang mereka kocok mengikuti lebih cepat,
Seperti asmara stroke mereka. Untuk orangnya sendiri,
Itu semua deskripsi: dia berbohong
Di paviliunnya, kain tisu dari emas,
Mengetahui Venus di mana kita melihat
Sifat pekerjaan rumah yang mewah: di setiap sisinya
Berdiri anak laki-laki yang berlesung pipit, seperti tersenyum Cupids,
Dengan penggemar berbagai warna, yang anginnya tampak
Untuk bersinar pipi lembut yang mereka lakukan keren,
Dan apa yang mereka lakukan.

Agrippa: O, langka untuk Antony.

Enobarbus: Gentlewomennya, seperti Nereides,
Begitu banyak putri duyung, yang merawat mata dia,
Dan membuat tikungan mereka. Di helm
Seekor putri duyung jantan yang menyamping: tambalan sutra
Mengembang dengan sentuhan tangan yang lembut
Itu memakainya di kantor. Dari tongkang
Sebuah parfum aneh yang tak terlihat menyentuh akal
Dermaga yang berdekatan. Pemain kota
Orang-orangnya melihatnya; dan Antony,
Pasar yang di-enthroned i ’th ', duduk sendiri,
Bersiul ke udara; yang mana, tetapi untuk lowongan,
Sudah pergi untuk melihat Cleopatra juga,
Dan membuat celah di alam.

Agrippa: Langka Mesir!

Enobarbus: Setelah pendaratannya, Antony mengirimnya,
Mengundangnya makan malam. Dia menjawab
Seharusnya lebih baik dia menjadi tamunya;
Yang dimintanya. Antony kami yang sopan,
Siapa yang bukan kata "Tidak" wanita terdengar berbicara,
Menjadi tukang cukur sepuluh kali lebih banyak, pergi ke pesta,
Dan untuk yang biasa, membayar hatinya
Untuk apa matanya hanya makan.

Agrippa: Royal dara!
Dia membuat Caesar yang agung meletakkan pedangnya ke tempat tidur;
Dia membajaknya, dan dia dipotong.

Enobarbus: Saya pernah melihatnya
Hop empat puluh langkah melalui jalan umum;
Dan setelah kehilangan napas, dia berbicara, dan terengah-engah,
Bahwa dia membuat kecacatan sempurna,
Dan, terengah-engah, pow bernafas.

Maecenas: Sekarang Antony harus meninggalkannya sama sekali.

Enobarbus: Tidak pernah; Dia tidak akan:
Umur tidak bisa melunturkan dirinya, atau kebiasaan basi
Varietasnya yang tak terbatas. Wanita lain menyebalkan
Selera yang mereka makan, tapi dia membuat lapar
Di mana kebanyakan dia memuaskan; untuk hal-hal yang paling jahat
Menjadi diri sendiri di dalam dirinya, itulah para imam suci
Berkatilah dia ketika dia tegar.

GYPSY-FOLK Bab2 chapter 9

chapter9, Gypsy-Folk, Mother Choudement, NOVEL, poetry turkh

Ok salam sastra dari saya bro, seperti biasa gimana kabar kalian. tentu nya sehat walafiat kan ?

kali ini gue pingin cerita sedikit tentang bacaan di bawah ini.

ya seperti biasa lah. gue demen banget sama bacaan. diem berjam jam depan bacaan yang di baca nya cuman beberapa bait ..wkwkwkwk

gue rasa lo ngerti kan kenapa di setiap kali gue nulis di site ini bahasa nya lu dan gue. sebener nya kan kalo gue pake bahasa sunda lu lu pade ga akan ngerti. iya kan brot. maka dari itu. gue nulis ala betawi. ya biasa pencampuran antara sunda dan betawi, jadi nya kaya gue anak nya. blasteran .. hohoho

lo pasti penasaran kan dengan judul nya, iya gue juga sama brot , baru kali ini gua baca gyp folk. tp inget yah folk nya bukan folk genre.

dan yang ga tau folk silahkan cari tau dolo sana gih.. wkwkwkk...

sebenernya gue pingin nulis itu tapi takut lulu pade gak ngerti brot. bayangin aja kalo bahasa di site ini kaya .. oke kangge sadayana nu aya didie hayu urang maca ngarah hente bodo bodo teuing. wkwkwk ... segitu aja dulu lu pade ngarti kaga brot ... hohohoho..

yaudah dari pada salam pembuka nya kepanjangan. mending lu baca ini.

oke selamat membaca brot.

oyah beritahu teman mu bila bacaan ini di rasa seru, dan jangan lupa untuk share nya ya brot.

The Mother's Choudement

BAB 2

GYPSY-FOLK

Ada putra seorang kaisar, dan dia pergi berburu. Dan dia berangkat dari pemburu sendiri. Dan dengan tumpukan tertentu ada seorang gadis. Dia melewati dekat tumpukan, dan mendengarnya meratapi. Dia mengambil gadis itu, dan membawanya pulang."Lihat, ibu, apa yang kutemukan."Ibunya membawanya ke dapur ke tukang masak untuk membawanya. Dia membesarkannya dua belas tahun. Permaisuri mendandaninya dengan baik, dan menempatkannya di istana untuk meletakkan meja. Pangeran mencintainya, karena dia begitu adil sehingga di seluruh dunia tidak ada yang begitu adil seperti dia. Pangeran mencintai dia tiga tahun, dan permaisuri tahu itu tidak.Suatu kali dia berkata, 'Saya akan mengambil istri, ibu.'"Dari keluarga kekaisaran apa?""Aku ingin menikahi dia yang meletakkan meja."'Bukan dia, sayang ibu!'"Jika aku tidak membawanya, aku akan mati."'Bawa dia.'Dan dia membawanya; dia menikahinya. Dan sebuah perintah datang kepadanya untuk pergi berperang. Dia meninggalkannya dengan anak besar.Permaisuri memanggil dua pelayan. 'Bawa dia ke hutan dan bunuh dia, dan bawakan aku hati dan kelingkingnya.'Mereka menempatkannya di gerbong, dan mengantarnya ke hutan; setelah mereka berlari. Dan mereka membawanya ke hutan, dan akan membunuhnya, dan dia berkata, 'Bunuh aku tidak, karena aku telah memanfaatkanmu dengan baik.'"Bagaimana kita bisa mengambil hatinya, kalau begitu?"'Bunuh anak itu, karena jantungnya seperti manusia, dan potong jari kelingkingku.'
Mereka membunuh anak itu, dan memotong jari kelingkingnya, dan mengambil hati anak itu.Dan dia menangis, 'Kumpulkan kayu untukku, dan buatkan aku api; dan menanggalkan kulit untuk saya, dan membangun saya sebuah pondok. 'Mereka membangunnya sebuah pondok, dan membuatnya menjadi api, dan pergi ke rumah, membawa hati dan kelingking.Dia melahirkan seorang putra. Tuhan dan St. Petrus datang dan membaptisnya; 1 dan Tuhan memberinya pistol agar dia menjadi pemburu. Apa pun yang dia lihat, dia akan membunuh dengan pistol. Dan Tuhan memberinya nama Silvester. Dan Tuhan membuat rumah dari pondok, dan api tidak lagi mati. Dan Tuhan memberi mereka roti tertentu; mereka selalu makan, dan itu tidak pernah selesai.Anak itu tumbuh besar, dan dia mengambil pistolnya di tangannya, dan pergi ke hutan. Dan apa yang dilihatnya dia bunuh, dibawa ke ibunya, dan mereka makan. Berjalan di hutan, dia mendatangi istana naga, dan duduk di depan pintu. Pada tengah hari naga-naga itu pulang ke rumah. Dia melihat mereka dari jauh, sebelas (sic) jumlahnya; dan sebelas dia menembak dengan senjatanya, dan yang dia hanya tertegun. Dan dia mengambilnya, dan membawanya ke dalam istana, dan mengurung mereka di sebuah ruangan; dan dia pergi ke ibunya, dan berkata, 'Ikut aku, ibu.'"Ke mana aku harus pergi, sayang ibu?""Ikut aku, ke mana aku membawamu."Dia pergi bersamanya ke istana. 'Bawa kepadamu, ibu, dua belas kunci. Pergilah ke ruangan yang Anda pilih, tetapi ke ruangan ini jangan pergi. 'Dia pergi ke hutan untuk berburu.Dia berkata, 'Mengapa anak saya menyuruh saya untuk tidak masuk ke sini? Tapi saya akan pergi untuk melihat apa yang ada di sana. 'Dia membuka pintu.Naga itu bertanya padanya, 'Jika engkau seorang perawan, jadilah saudaraku; tetapi jika kamu seorang istri, jadilah istriku. '"Aku seorang istri.""Kalau begitu, jadilah istriku."'Aku akan; tetapi apakah Anda akan melakukan hal yang benar dengan saya? ''Aku akan.'"Bersumpahlah, kalau begitu."Aku bersumpah.'
Naga itu bersumpah. Naga itu berkata kepadanya, 'Bersumpah juga engkau.'Dia juga bersumpah. Mereka saling mencium satu sama lain di mulut. Dia membawanya ke rumahnya; mereka minum dan makan, dan saling mencintai.Putranya berasal dari hutan. Dia melihatnya. Dia berkata, 'Anakku akan datang; kembali ke kamar. 'Dia kembali, dan dia menutupnya.

Di pagi hari putranya pergi lagi ke hutan untuk berburu. Dia mengakui naga itu lagi padanya. Mereka minum dan makan. Dia berkata kepadanya, 'Bagaimana kita akan membunuh putramu? Maka kita akan hidup dengan halus. Buat diri Anda sakit, dan katakan bahwa Anda telah melihat mimpi, bahwa ia harus membawa susu dari beruang untuk Anda minum. Maka Anda tidak akan memiliki masalah apa pun, karena si beruang akan melahapnya. 'Dia pulang dari hutan. "Ada apa denganmu, ibu?"'Aku akan mati, tetapi aku melihat mimpi. Bawakan aku susu dari si beruang. '"Aku akan membawakanmu, ibu."Dia pergi ke hutan, dan menemukan si beruang. Dia akan menembaknya.Dia menangis, 'Hentikan, bung. Apa yang kamu inginkan?''Kamu memberi saya susu.'Dia berkata, 'Aku akan memberikannya padamu. Apakah Anda punya ember? ''Saya sudah.''Datang dan susu. "Dia memerahnya, dan membawanya ke ibunya."Di sini, ibu."Dia pura-pura minum, tetapi menuangkannya keluar.Di pagi hari dia pergi lagi ke hutan, dan bertemu Bulan. 'Siapa yang membuatmu?''Aku adalah Bulan.''Jadilah saudara perempuan bagiku.'"Tapi siapa yang kau kenal?""Aku Silvester."'Maka Engkaulah anak baptis Allah, karena Tuhan memelihara Anda. Saya juga adalah milik Tuhan. ''Jadilah saudara perempuan bagiku.'"Aku akan menjadi saudara perempuan bagimu."Dia melangkah lebih jauh; dia bertemu hari jumat. 'Siapa yang membuatmu?'
"Aku hari Jumat, tapi siapa yang membuatmu?""Aku Silvester."'Engkau Anak baptis Tuhan; Saya juga adalah milik Tuhan. ''Jadilah saudara perempuan bagiku.'Dia pulang ke rumah. Ibunya melihatnya. "Putraku akan datang."'Kirim dia ke penabur liar untuk membawakanmu susu, karena dia akan memakannya.'"Selalu sakit, ibu?"'Saya. Saya telah melihat mimpi. Bawakan aku susu dari babi liar. 'Saya tidak tahu apakah saya akan membawanya atau tidak, tetapi saya akan mencoba. 'Dia pergi; dia menemukan babi betina; dia akan menembaknya dengan pistolnya. Dia menangis, 'Jangan, jangan tembak aku. Apa yang kamu inginkan?''Beri aku susu.''Apakah kamu punya ember? datang dan susu. 'Dia membawanya ke ibunya. Dia pura-pura minum, tetapi menuangkannya keluar. Dia pergi lagi ke hutan.Dia mengakui naga itu padanya. "Sia-sia, karena babi belum melahapnya."'Kalau begitu, kirim dia ke Pegunungan Darah, pantat itu satu sama lain seperti domba jantan, untuk membawakanmu air, air kehidupan dan air penyembuhan. Jika dia tidak mati di sana, dia tidak akan pernah. '"Aku telah melihat mimpi, bahwa kau membawakanku air dari Pegunungan Darah, yang saling bertumbukan seperti domba jantan, karena tidak akan ada masalah denganku."Dia pergi ke Bulan.'Ke mana pergi, saudara?'"Aku akan pergi ke gunung mengambil air untuk ibuku."'Jangan pergi, saudara; Anda akan mati di sana. ''Bah! Aku akan ke sana.''Ambillah engkau kudaku ketika engkau pergi, karena kudaku akan membawa engkau ke sana. Dan bawalah engkau menonton, karena mereka saling berpaling dari pagi sampai siang, dan pada siang hari mereka beristirahat selama dua jam. Jadi ketika Anda datang ke sana pada jam dua belas, ambil air dalam dua ember dari dua sumur. '

Dia datang ke sana pada tengah hari, dan turun, dan menarik air dalam dua ember, air kehidupan dan air penyembuhan. Dan dia kembali ke Bulan; dan Bulan berkata, 'Berbaringlah dan tidur, dan istirahatlah, karena kamu sudah lelah.'
Dia menyembunyikan air itu, dan menuangkan air lainnya.Dia bangkit. 'Ayo, saudari, aku akan berangkat dari rumah.''Ambil kudaku, dan pergi berkuda. Ambil kantong pelana. 'Dia pulang ke rumah ibunya. Ibunya melihat dia datang dengan menunggang kuda, dan berkata kepada naga, 'Anakku akan datang dengan menunggang kuda.'Katakan padanya bahwa Anda telah melihat mimpi, bahwa Anda mengikat jari-jarinya di belakang punggungnya dengan tali sutra; dan jika dia bisa meledakkannya dia akan menjadi pahlawan, dan kamu akan tumbuh kuat. '"Bind away, mother."Dia membuat tali sutra tebal, dan mengikat jari-jarinya di belakang punggungnya. Dia menarik, dan memerah di wajah; dia menarik lagi, dia menjadi biru; dia menarik ketiga kalinya, dia menjadi hitam.Dan dia menangis, 'Ayo, naga, dan potong tenggorokannya.'Naga itu datang kepadanya. 'Well, apa yang harus aku lakukan padamu sekarang?''Potong saya semua, dan masukkan saya ke kantong pelana, dan letakkan saya di atas kuda saya. Ke mana, dia membawa saya hidup, biarkan dia membawa saya mati. 'Dia memotongnya berkeping-keping, menaruhnya di kantong pelana, dan menaruhnya di atas kuda. "Pergilah, darimana kau membawanya hidup, bawa dia mati."Kuda itu langsung menuju ke Bulan. Bulan keluar, dan melihatnya, dan membawanya masuk, dan menelepon Rabu, dan menelepon Jumat; dan mereka membaringkannya di palung besar, dan mencucinya dengan berani, dan menempatkannya di atas meja, dan menyatukannya, sedikit demi sedikit; dan mereka mengambil air penyembuhan, dan memerciknya, dan dia menjadi utuh; dan mereka mengambil air kehidupan, dan menaburkannya, dan dia hidup kembali.

'Ah! Saya sedang tidur nyenyak. ' 1'Kamu akan tidur selama-lamanya jika aku tidak datang.'"Aku akan pergi, saudara perempuan, kepada ibuku.""Jangan, saudara."'Bah! Aku akan.''Ya, pergilah, dan Tuhan besertamu. Bawalah pedangku. 'Dia pergi ke ibunya. Ibunya sedang bernyanyi dan menari dengan naga itu. Dia masuk ke naga itu. "Selamat siang untuk kalian berdua."
'Terima kasih.''Ayo, apa yang harus aku lakukan padamu, naga?''Potong saya dengan potongan-potongan kecil, dan letakkan saya di tas-tas pelana, dan letakkan saya di atas kuda saya. Dari mana dia membawa saya hidup, biarkan dia membawa saya juga mati. 'Dia memotongnya dengan potongan-potongan kecil, menempatkannya di kantong-kantong pelana, menempatkannya di atas kudanya, dan menggali mata kuda itu. 'Pergilah ke mana pun kamu pergi.'Away pergi kuda, dan terus mengetuk kepalanya melawan pepohonan; dan potongan-potongan daging terus jatuh dari kantong-kantong pelana. Gagak terus makan daging.Silvester menembak seekor kelinci, dan mengulitinya, lalu meludahkannya, dan memanggangnya di api. Dan dia berkata kepada ibunya, 'Ibu, lihatlah ke arahku.'Ibunya menatapnya. Dia memukul matanya, dan matanya melompat keluar dari kepalanya. Dan dia memegang tangannya, membawanya ke sebuah toples, berkata kepadanya, 'Ibu, ketika engkau mengisi botol ini dengan air mata, maka Tuhan mengampuni engkau; dan ketika engkau memakan seikat jerami, dan mengisi kendi dengan air mata, maka Allah mengampuni engkau, dan pulihkanlah matamu. 'Dan dia mengikatnya di sana, dan pergi, dan meninggalkannya tiga tahun. Dalam tiga tahun dia kembali ke ingatannya. "Aku akan pergi ke ibuku, dan melihat apa yang dia lakukan."Sekarang dia telah mengisi botol, dan memakan seikat jerami.'Sekarang semoga Tuhan mengampunimu; sekarang saya juga memaafkanmu. Berangkat, dan Tuhan menyertaimu. 'Versi Gipsi ketiga, dari Hongaria, bagian pertama dari Friedrich Müller No. 5, dapat diringkas sebagai berikut: - Dua anak, digerakkan dari rumah oleh ibu, berkeliaran tiga puluh lima tahun, dan datang ke hutan yang sangat lebat burung-burung tidak dapat terbang melewatinya. Mereka datang ke kastil yang sangat tinggi sehingga mereka tidak bisa melihat puncaknya. Dua belas perampok tinggal di sini. Lad membunuh sebelas saat mereka pulang, tetapi hanya luka kedua belas. Dia pergi berburu, menyelamatkan nyawa dua belas hewan liar, dan membawa mereka pulang. Sementara itu, saudari itu telah memulihkan kedua belas perampok itu untuk hidup. Dia menyarankan bahwa saudara laki-lakinya akan mandi air hangat (lih. Zool De Gubernatis. Mitos. I. 213), mengatakan bahwa dengan demikian ayah mereka telah begitu sehat. Di kamar mandi dia mengikat tangan dan kakinya. Dia memanggil dua belas perampok. Mereka mengizinkannya memainkan udara ayahnya di pipanya; itu memanggil dua belas binatang. Mereka merampok para perampok itu, dan melepaskan anak itu, yang membungkus saudara perempuannya ke dalam toples besar yang kosong (di sini disebutkan pertama kali), dan membiarkan dia mati kelaparan.
Yang terakhir ini adalah kisah yang kurang diceritakan; masih, bukan tanpa fitur yang menarik. Akan diperhatikan bahwa di dalamnya, seperti dalam banyak varian non-Gipsi, naga dirasionalisasi menjadi perampok (kadang-kadang blackamoors). Di antara versi Roumanian dan Bukowina Gypsy, yang pertama tampaknya bagi saya lebih baik secara keseluruhan. Pembukaan versi Bukowina tidak dapat benar-benar menjadi milik cerita, karena itu membangkitkan minat pada ibu, yang ternyata banyak yang buruk. Namun, kedekatannya jelas lebih unggul. Gambar apa yang dimiliki oleh ibu dan naga yang bernyanyi dan menari, dan betapa miripnya dengan kuda buta dan burung gagak! Dalam kedua versi itu ada kelalaian yang sama - penyelidikan ke kursi kekuatan pahlawan; dan di Bukowina tidak ada gunanya terbuat dari susu dari beruang dan babi liar, atau kita diberitahu tentang pertemuan pertama pahlawan dengan hari Rabu. Jelas versi Roumanian tidak berasal dari Bukowina, atau Bukowina dari Roumanian; tetapi mereka menunjuk ke sumber yang tidak diketahui dan lebih sempurna. Bahkan ketika mereka berdiri, keduanya lebih baik daripada varian non-Gypsy yang saya kenal. Ini termasuk lima dari koleksi Yunani Hahn (i. 176, 215; ii. 234, 279, 283); satu di Roumanian Fairy Tales, oleh E. B. M. (Loud. 1884, hlm. 81-89), menyerupai versi Hungaria-Gipsi; tiga Jerman dan satu Lithuania, dikutip oleh Hahn (ii. 236); satu Rusia, diringkas oleh Ralston (hal. 235); 'Sabuk Biru' yang terkenal dalam Dasent's Tales from the Norse (hal. 178); dan Laura Gonzenbach's No. 26, 'Vom tapfern Königssohn' (Sicil. Mär. i. 158-167), di mana pahlawan dipotong-potong oleh ayah tirinya yang seharusnya, perampok-kepala suku, dikemas ke dalam kantong pelana, dan dibawa oleh pantatnya ke seorang pertapa, yang menghidupkannya kembali, setelah itu kisah itu akan beralih ke No. 45 kita.

Saya telah menganotasi cerita Gipsi dengan sangat lengkap; catatan saya mencakup beberapa halaman. Namun, di sini, harus cukup untuk menunjukkan beberapa paralel yang lebih mencolok dari sumber-sumber non-Gipsi. Di Hahn, saya. 267, Tuhan memberikan sebuah rumah kepada seorang wanita yang ditinggalkan di hutan (lih. Juga i. 73; ii. 26). Untuk hati dan kelingking, insiden yang sangat umum, bandingkan cerita Inggris-Gipsi tentang 'Bobby Rag' (No. 51), dan Hahn, i. 258 dan ii. 231. Di Grimm, No. 111, seorang pemburu memberi pahlawan pistol yang tidak pernah rindu. Untuk rumus, 'Jika engkau seorang perawan,' dll., Lih. Ralston, pp. 75-76. Untuk gunung yang disatukan, lih. Ralston, hal. 236; Budaya Primitif Tylor, hlm. 313-316; Hahn, ii. 46-47; dan Grimm, No. 97. Untuk air penyembuhan dan air kehidupan, lih. Ralston, pp. 17, 91, 230, 255. Untuk 'Ah! Saya sedang tidur nyenyak, 'lih. Ralston, pp. 91-92; Hahn, ii. 274; dan No. 29 kami. Dalam Cerita Rakyat Santus, p. 92, seorang ayah, yang dipulihkan hidup, berkata, 'Wahai putraku, tidur yang panjang
[paragraf berlanjut] kata mutiara nya ini guys :

"yang saya miliki! ' Untuk menabur memotong setengah ekor kuda, lih. Hahn, saya. 312; Krauss, ii. 94; Ralston, hal. 235; dan 'Tam o' Shanter dari Burns. ' Untuk daun mulai berteriak, lih. Hahn, saya. 270 dan ii. 171. Dalam varian dari Afanasief, vi. 52, yang dikutip oleh De Gubernatis (Z.M., i. 215), "saudari untuk hukuman ditempatkan di dekat beberapa jerami dan air, dan sebuah bejana yang harus diisi dengan air matanya. Perlu dicatat bahwa Silvester adalah nama umum bahasa Inggris-Gipsi."

GYPSY FOLK BAB2 - chapter 8

bab2, chapter8, Gypsy-Folk, NOVEL, The Bad Mother

Ok salam sastra dari saya bro, seperti biasa gimana kabar kalian. tentu nya sehat walafiat kan ?

kali ini gue pingin cerita sedikit tentang bacaan di bawah ini.

ya seperti biasa lah. gue demen banget sama bacaan. diem berjam jam depan bacaan yang di baca nya cuman beberapa bait ..wkwkwkwk

gue rasa lo ngerti kan kenapa di setiap kali gue nulis di site ini bahasa nya lu dan gue. sebener nya kan kalo gue pake bahasa sunda lu lu pade ga akan ngerti. iya kan brot. maka dari itu. gue nulis ala betawi. ya biasa pencampuran antara sunda dan betawi, jadi nya kaya gue anak nya. blasteran .. hohoho

lo pasti penasaran kan dengan judul nya, iya gue juga sama brot , baru kali ini gua baca gyp folk. tp inget yah folk nya bukan folk genre.

dan yang ga tau folk silahkan cari tau dolo sana gih.. wkwkwkk...

sebenernya gue pingin nulis itu tapi takut lulu pade gak ngerti brot. bayangin aja kalo bahasa di site ini kaya .. oke kangge sadayana nu aya didie hayu urang maca ngarah hente bodo bodo teuing. wkwkwk ... segitu aja dulu lu pade ngarti kaga brot ... hohohoho..

yaudah dari pada salam pembuka nya kepanjangan. mending lu baca ini.

oke selamat membaca brot.

oyah beritahu teman mu bila bacaan ini di rasa seru, dan jangan lupa untuk share nya ya brot.

The Bad Mother

BAB 2

GYPSY-FOLK

Ada seorang kaisar. Dia sudah menikah sepuluh tahun, tetapi tidak punya anak. Dan Tuhan mengabulkan bahwa permaisurinya mengandung dan melahirkan seorang putra. Sekarang putra itu heroik; tidak ada yang ditemukan seperti dia. Dan sang ayah hidup setengah tahun lebih lama, dan meninggal. Lalu apa yang harus dilakukan anak itu? Dia mengambil dan berangkat dalam upaya pencapaian heroik. Dan dia melakukan perjalanan lama, dan tidak memperhatikan, dan datang ke hutan besar. Di hutan itu ada rumah tertentu, dan di rumah itu ada dua belas naga. Kemudian anak itu langsung pergi ke sana, dan melihat bahwa tidak ada seorang pun. Dia membuka pintu dan masuk, dan dia melihat sebuah saber pada paku dan mengambilnya, dan memposting dirinya di belakang pintu, dan menunggu
datangnya naga. Mereka, ketika mereka datang, tidak pergi sekaligus, tetapi pergi satu demi satu. Anak itu menunggu, pedang di tangan; dan ketika masing-masing masuk, dia memotong kepalanya, melemparkannya ke lantai. Jadi anak itu membunuh sebelas naga, dan naga bungsu itu tetap ada. Dan anak itu pergi kepadanya, dan berkelahi dengannya, dan bertempur setengah hari. Dan anak itu mengalahkan naga itu, dan membawanya serta memasukkannya ke dalam kendi, dan mengencangkannya dengan aman.Dan anak itu pergi berjalan, dan datang ke rumah lain, di mana hanya ada seorang gadis. Dan ketika dia melihat gadis itu, bagaimana dia menyenangkan hatinya. Sedangkan untuk gadis itu, anak itu juga senang padanya. Dan gadis itu lebih heroik dari anak itu. Dan mereka membentuk cinta yang kuat. Dan bocah itu memberi tahu gadis itu bagaimana dia telah membunuh sebelas naga, dan seekor yang ditinggalkannya hidup-hidup dan dimasukkan ke dalam guci.Gadis itu berkata, 'Kamu memang sakit untuk tidak membunuhnya; tapi sekarang biarlah. 'Dan anak itu berkata kepada gadis itu, "Aku akan pergi dan menjemput ibuku, karena dia sendirian di rumah."Lalu gadis itu berkata, 'Ambil dia, tetapi kamu akan menyesalinya. Tapi pergi dan jemput dia, dan tinggal bersamanya. 'Jadi anak itu pergi untuk menjemput ibunya. Dia mengambil ibunya, dan membawanya ke rumah naga yang telah dia bunuh. Dan dia berkata kepada ibunya, 'Pergilah ke setiap kamar; hanya ke ruangan ini jangan pergi. 'Ibunya berkata, 'Aku tidak akan, sayang.'Dan anak itu pergi ke hutan untuk berburu.Dan ibunya masuk ke ruangan di mana dia menyuruhnya untuk tidak pergi. Dan ketika dia membuka pintu, naga itu melihatnya dan berkata kepadanya, 'Permaisuri, beri aku sedikit air, dan aku akan melakukan banyak hal baik untukmu.'Dia pergi dan memberinya air dan dia berkata kepadanya, 'Dost mencintaiku, lalu aku akan mengambilmu, dan engkau akan menjadi permaisuriku.'"Aku cinta kamu," katanya.Kemudian sang naga berkata kepadanya, 'Apa yang akan kamu lakukan, untuk menyingkirkan putramu, agar kita ditinggalkan untuk diri kita sendiri? Buat dirimu sakit, dan katakan kamu telah melihat sebuah mimpi, bahwa dia harus membawakanmu babi dari babi di dunia lain; itu, jika dia tidak
Membawanya, Anda akan mati; tapi itu, jika dia membawakannya, kamu akan pulih. '
Lalu dia masuk ke rumah, dan mengikat kepalanya, dan membuat dirinya sakit. Dan ketika anak itu pulang ke rumah dan melihat kepalanya diikat, dia bertanya, 'Ada apa, ibu?'
Dia berkata, 'Aku sakit, sayang. Aku akan mati. Tapi saya telah melihat mimpi, untuk makan babi dari babi di dunia lain. '
Kemudian anak itu mulai menangis, karena ibunya akan mati. Dan dia mengambil 1 dan pergi. Kemudian dia pergi ke kekasihnya, dan memberitahunya. 'Maiden, ibuku akan mati. Dan dia telah melihat mimpi, bahwa aku harus membawakannya babi dari dunia lain. '
Gadis itu berkata, 'Pergi, dan jadilah bijaksana; dan datang kepadaku ketika kamu kembali. Bawalah kudaku dengan dua belas sayap, dan janganlah babi itu menangkapmu, kalau tidak dia akan memakan kamu dan kudanya. '
Maka anak itu mengambil kuda itu dan pergi. Dia datang ke sana, dan ketika matahari sedang di tengah perjalanannya dia pergi ke babi kecil, dan mengambil satu, dan melarikan diri. Kemudian babi itu mendengarnya, dan bergegas mengejar dia untuk memangsanya. Dan di tepi jurang (dari dunia lain), tepat ketika dia melompat keluar, babi menabur separuh ekor kuda. Jadi anak itu pergi ke gadis itu. Dan gadis itu keluar, dan mengambil babi kecil itu, dan menyembunyikannya, dan meletakkan yang lain sebagai gantinya. Lalu dia pulang ke ibunya, dan memberinya babi kecil itu, dan dia mendandaninya dan makan, dan mengatakan bahwa dia baik-baik saja.
Tiga atau empat hari kemudian dia membuat dirinya sakit lagi, seperti yang ditunjukkan sang naga kepadanya.
Ketika anak itu datang, dia bertanya, 'Apa yang terjadi sekarang, ibu?
'Aku sakit lagi, sayang, dan aku telah melihat mimpi bahwa kamu harus membawakanku apel dari pohon apel emas di dunia lain.'
Jadi anak laki-laki itu mengambil dan pergi ke gadis itu; dan ketika gadis itu melihatnya begitu bermasalah, dia bertanya, 'Ada apa, Nak?'
'Apa masalahnya! ibuku sakit lagi. Dan dia telah melihat mimpi bahwa aku akan membawakannya apel dari pohon apel di dunia lain. '
Kemudian gadis itu tahu bahwa ibunya sedang tersenyum
kehancurannya (menyala. 'sedang berjalan untuk memakan kepalanya'), dan dia berkata kepada anak itu, 'Ambil kudaku dan pergi, tapi hati-hati pohon apel tidak menangkapmu di sana. Datanglah ke saya, ketika Anda kembali. "
Dan anak laki-laki itu mengambil dan pergi, dan datang ke jurang dunia. Dan dia membiarkan dirinya masuk, dan pergi ke pohon apel di tengah hari ketika apel sedang beristirahat. Dan dia mengambil sebutir apel dan melarikan diri. Kemudian daun-daun itu merasakannya dan mulai berteriak; dan pohon apel mengambil dirinya sendiri setelah dia meletakkan tangannya di atasnya dan membunuhnya. Dan anak itu keluar dari tepi jurang, dan tiba di dunia kita, dan pergi ke gadis itu. Lalu gadis itu mengambil apel itu, mengambilnya, dan menyembunyikannya, dan menyimpannya lagi sebagai gantinya. Dan anak itu tinggal lebih lama bersamanya, dan pergi ke ibunya. Kemudian ibunya, ketika dia melihat dia, bertanya kepadanya, 'Apakah kamu sudah membawanya, sayang?'
"Aku membawanya, ibu."
Jadi dia mengambil apel itu dan makan, dan mengatakan tidak ada lagi masalah dengannya.
Dalam waktu seminggu naga itu menyuruhnya membuat dirinya sakit lagi, dan meminta air dari gunung-gunung besar. Jadi dia membuat dirinya sakit.
Ketika anak itu melihatnya sakit, dia mulai menangis dan berkata, 'Ibuku akan mati, Tuhan. Dia selalu sakit. " Lalu dia menghampirinya dan bertanya, 'Ada apa, ibu?'
'Aku seperti mati, sayang. Tapi aku akan pulih jika kau membawakanku air dari gunung-gunung besar. '
Kemudian anak itu tidak lagi berdiam diri. Dia pergi ke gadis itu dan berkata kepadanya, 'Ibuku sakit lagi; dan dia telah melihat mimpi bahwa saya harus mengambil airnya dari gunung-gunung besar. '
Gadis itu berkata, 'Pergilah, Nak; tapi aku takut awan akan menangkapmu, dan gunung-gunung di sana, dan akan membunuhmu. Tetapi apakah Anda membawa kuda saya dengan dua puluh empat sayap; dan ketika Anda sampai di sana, tunggulah sampai tengah hari, karena pada tengah hari pegunungan dan awan menampakkan diri di meja dan makan. Kemudian Anda pergi dengan teko, dan mengambil air dengan cepat, dan terbang. '
Kemudian anak itu mengambil kendi, dan pergi ke sana ke gunung, dan menunggu sampai matahari mencapai bagian tengah jalannya. Dan dia pergi dan menarik air dan melarikan diri. Dan
awan dan gunung-gunung memahaminya, dan mengambil diri mereka setelah dia, tetapi mereka tidak bisa menangkapnya. Dan anak laki-laki itu datang ke gadis itu. Kemudian gadis itu pergi dan mengambil teko dengan air, dan menempatkan yang lain menggantikannya tanpa sepengetahuannya. Dan anak itu bangun dan pulang ke rumah, dan memberikan air kepada ibunya, dan dia pulih.Kemudian anak itu pergi ke hutan untuk berburu. Ibunya pergi ke naga dan mengatakan kepadanya, 'Dia membawakan saya air. Apa yang harus saya lakukan sekarang dengannya? '
'Apa yang kamu lakukan! mengapa, ambil dan mainkan kartu dengannya. Anda harus mengatakan, "Untuk taruhan, karena saya dulu bermain dengan ayahmu."
Jadi anak itu pulang dan menemukan ibunya bersuka ria: itu menyenangkan dia dengan baik. Dan dia berkata kepadanya di meja, saat mereka makan, 'Darling, ketika ayahmu masih hidup, apa yang kita lakukan? Ketika kami makan dan bangkit, kami mengambil dan memainkan kartu untuk taruhan. '
Kemudian anak itu: 'Jika Anda suka, bermainlah dengan saya, ibu.'
Jadi mereka mengambil dan memainkan kartu; dan ibunya memukulnya. Dan dia mengambil tali sutra, dan mengikat kedua tangannya begitu erat sehingga kabelnya memotong tangannya.
Dan anak itu mulai menangis, dan berkata kepada ibunya, 'Ibu, lepaskan aku atau aku mati.'Dia berkata, 'Itulah yang ingin saya lakukan untuk Anda.' Dan dia memanggil naga itu, 'Ayo, naga, datang dan bunuh dia.'Kemudian naga itu maju, dan membawanya, dan memotongnya berkeping-keping, dan menempatkannya di dalam kantong-kantong pelana, dan menempatkannya di atas kudanya, dan membiarkannya pergi, dan berkata kepada kuda, 'Bawalah dia, kuda, mati , dari mana kamu telah membawanya hidup-hidup. 'Lalu kuda itu bergegas ke kekasih anak itu, dan langsung pergi ke sana. Kemudian, ketika gadis itu melihatnya, dia mulai menangis, dan dia membawanya dan meletakkan sepotong demi sepotong; di mana satu hilang, dia memotong porker, dan memasok daging dari porker. Jadi dia menaruh semua bagian dirinya di tempat mereka. Dan dia mengambil air dan menuangkannya, dan dia menjadi utuh. Dan dia meremas apel di mulutnya, dan membawanya ke kehidupan.Jadi ketika anak itu bangun, dia pulang ke rumah ibunya, dan mengendarai sebuah pasak ke bumi, dan menempatkan dia dan naga itu di atas tumpukan jerami yang besar. Dan dia membakarnya, dan
mereka dikonsumsi. Dan dia pergi dari sana, dan mengambil gadis itu, dan membuat pernikahan, dan terus menikah tiga bulan siang dan malam. Dan saya datang dan menceritakan kisah itu.

GYPSY FOLK BAB2 - chapter 7

bab2, chapter7, Gypsy-Folk, NOVEL, poetry turkh, The Snake

The Snake who became the King's Son-in-law

BAB 2

GYPSY-FOLK

novel
poetry
Ada seorang lelaki tua dan seorang wanita tua. Dari masa muda mereka sampai usia tua mereka, mereka tidak pernah punya anak (lit. 'membuat anak-anak dari tulang mereka'). Jadi, wanita tua itu selalu memarahi lelaki tua itu - apa yang bisa mereka lakukan, karena di sana mereka tua, orang tua? Wanita tua itu berkata, 'Siapa yang akan menjaga kita ketika kita tumbuh dewasa?'
'Well, apa yang harus saya lakukan, wanita tua?'
'Pergilah, pak tua, dan cari anak laki-laki untuk kami.'
Jadi lelaki tua itu bangun di pagi hari, dan mengambil kapaknya
p. 22
tangannya, dan pergi dan berjalan sampai tengah hari, dan datang ke hutan, dan mencari tiga hari dan tidak menemukan apa pun. Maka orang tua itu tidak bisa berbuat lebih banyak lagi untuk rasa lapar. Dia berangkat untuk pulang ke rumah. Jadi ketika dia kembali, dia menemukan seekor ular kecil dan memasukkannya ke saputangan, dan membawanya pulang. Dan dia membesarkan ular itu dengan susu manis. Ular itu tumbuh seminggu dan dua hari, dan dia memasukkannya ke dalam kendi. Saatnya tiba ketika ular itu tumbuh sebesar guci. Ular berbicara dengan ayahnya, 'Waktuku telah datang untuk menikahiku. Pergi, ayah, ke raja, dan tanyakan putrinya untukku. '
Ketika lelaki tua itu mendengar bahwa ular itu menginginkan putri raja, dia memukul dirinya dengan tangannya. 'Celaka aku, sayang! Bagaimana saya bisa pergi ke raja? Karena raja akan membunuhku. '
Apa yang dikatakannya? 'Pergi, ayah, dan jangan takut. Untuk apa yang dia inginkan darimu, aku akan memberinya. '
Orang tua itu pergi ke raja. "Semua hujan es, ya raja!"
"Terima kasih, pak tua."
"King, aku datang untuk membentuk aliansi dengan menikah."
"Sebuah aliansi melalui pernikahan!" kata raja. 'Kamu adalah seorang petani, dan aku seorang raja.'
“Itu tidak penting, wahai raja. Jika Anda akan memberi saya putri Anda, saya akan memberikan apa pun yang Anda inginkan. '
Apa yang dikatakan raja? 'Orang tua, jika memang begitu, lihat hutan besar ini. Jatuh semuanya, dan jadikan bidang datar; dan membajaknya untuk saya, dan memecah seluruh bumi; dan menaburnya dengan millet sebelum besok. Dan tandai apa yang saya katakan: Anda harus membawakan saya kue yang dibuat dengan susu manis. Maka akan saya berikan Anda gadis itu. "
Kata orang tua itu, 'Baiklah, ya raja.'
Orang tua itu menangis kepada ular itu. Ketika ular itu melihat ayahnya menangis, dia berkata, 'Mengapa engkau menangis, ayah?'
'Bagaimana seharusnya aku tidak menangis, sayang? Untuk melihat apa yang dikatakan raja, bahwa saya harus menebang hutan besar ini, dan menabur millet; dan itu harus tumbuh hingga besok, dan menjadi matang. Dan saya harus membuat kue dengan susu manis dan memberinya. Maka dia akan memberi saya putrinya. '
Apa yang dikatakan ular itu? "Ayah, jangan takut untuk itu, karena aku akan melakukan apa yang kau katakan padaku."
Orang tua: 'Baiklah, sayang, jika Anda bisa mengelolanya.'
p. 23
Orang tua itu pergi tidur.
Apa yang ular itu? Dia bangkit dan membuat hutan menjadi dataran datar, dan menabur millet, dan berpikir dan berpikir, dan itu dibesarkan oleh fajar. Ketika orang tua itu bangun, dia menemukan karung gandum, dan dia membuat kue dengan susu manis. Orang tua itu mengambil kue dan pergi ke raja.
"Di sini, wahai raja, saya telah melakukan penawaran Anda."
Ketika raja melihat itu, dia kagum. 'Orang tuaku, dengarkan aku. Saya punya satu hal lagi untuk Anda lakukan. Jadikan aku jembatan emas dari istanaku ke rumahmu, dan biarkan pohon apel emas dan pohon pir tumbuh di sisi jembatan ini. Kemudian saya akan memberi Anda anak saya. '
Ketika lelaki tua itu mendengar itu, dia mulai menangis, dan pulang ke rumah.
Apa yang dikatakan ular itu? "Mengapa kau menangis, ayah?"
Orang tua itu berkata, 'Aku menangis, sayang, untuk kesengsaraan yang Tuhan utus kepadaku. Raja menginginkan jembatan emas dari istananya ke rumah kami, dan pohon apel dan pir di sisi jembatan ini. '
Ular itu berkata, "Jangan takut, ayah, karena aku akan melakukan apa yang dikatakan raja." Kemudian ular itu berpikir dan berpikir, dan jembatan emas itu dibuat seperti yang dikatakan raja. Ular melakukan itu di malam hari. Raja bangkit pada tengah malam; dia pikir matahari ada di daging [yaitu. itu tengah hari]. Dia memarahi para pelayan karena tidak memanggilnya di pagi hari.
Para pelayan berkata, 'Raja, ini malam, bukan siang'; dan, melihat itu, sang raja kagum.
Di pagi hari lelaki tua itu datang. "Selamat siang, ayah mertua."
'Terima kasih, ayah mertua. Pergilah, ayah mertua, dan bawa putra Anda, agar kami dapat mengadakan pernikahan. '
Dia, ketika dia pergi, berkata, 'Dengar, apa yang dikatakan raja? Anda harus pergi ke sana agar raja melihat Anda. '
Apa yang dikatakan ular itu? "Ayahku, kalau begitu, ambil kereta, dan masukkan kuda-kuda itu, dan aku akan masuk ke dalamnya untuk menemui raja."
Tidak lama setelah itu, tidak lama setelah itu. Dia masuk ke kereta dan pergi ke raja. Ketika raja melihat dia, dia gemetar dengan semua tuannya. Satu tuan lebih tua dari yang lain, berkata, 'Terbang tidak, ya raja, itu tidak baik dari Anda. Karena dia melakukan apa yang Anda katakan kepadanya; dan tidakkah kamu melakukan apa yang kamu janjikan? Dia
p. 24

"akan membunuh kita semua. Beri dia putri Anda, dan pegang pernikahan seperti yang Anda janjikan"

"Apa yang dikatakan raja? 'Pak tua saya, di sini adalah gadis yang Anda tuntut. Bawa dia ke kamu. '
Dan dia juga memberinya rumah sendiri untuk tinggal bersama suaminya. Dia, pengantin wanita, gemetar padanya"

"Ular itu berkata, 'Jangan takut, istriku, karena aku bukan ular ketika kau melihatku. Lihatlah aku apa adanya."

Dia mengubah jungkir balik, dan menjadi pemuda emas, mengenakan baju besi; dia harus tetapi ingin mendapatkan sesuatu. Gadis itu, ketika dia melihat itu, membawanya dalam pelukannya dan menciumnya, dan berkata, 'Hidup, rajaku, bertahun-tahun. Saya pikir Anda akan memakan saya. '
Raja mengirim seorang pria untuk melihat bagaimana harganya dengan putrinya. Ketika pelayan raja datang, apa yang dia lihat? Gadis yang lebih cantik, lebih cantik dari sebelumnya. Dia kembali ke raja. "Wahai raja, putrimu aman dan sehat."
"Seperti yang Tuhan kehendaki dengannya," kata raja. Kemudian dia memanggil banyak orang dan mengadakan pernikahan; dan mereka menjaganya selama tiga hari dan tiga malam, dan pernikahan itu disempurnakan. Dan saya datang dan menceritakan kisah itu.
Cf. Hahn's No. 31, 'Schlangenkind' (i. 212) dan catatan, tetapi ceritanya tidak identik; dan juga No. nya, terutama catatan (ii. 313) untuk versi India. Kisah Kroasia Wratislaw, No. 54, 'The Wonder-working Lock,' hal. 284 (lihat di bawah No. 54), menawarkan analogi yang mengejutkan. Cf. juga untuk istana cobra, Hari Deccan Tua Mary Frere, hal. 21.