Philip Sydney
Lebih baik mati daripada keputusasaan karena mengerang,
Anda begitu kuat dalam kemahakuasaan Kecantikan,
Bahwa semua usaha Alasan kosong:
Saya memilih jalan dimana Alasan hanya merupakan halangan.
Sangat masuk akal, kamu seperti takhta
Hampir tidak, Anda akan turun ke tingkat kemiskinan
Orang bodoh kepada siapa semua yang ada di dunia ini adalah Anda.
Dengar: Saya jatuh, itu pertahanan yang tidak berharga
Dan Anda hanya membuat Anda merasa baik dari kemenangan.
Tapi prajurit bijak itu ingat sarannya:
Berbaringlah mengalahkan - jangan malu.
Anda mengambil, dan saya tidak punya hasil.
Ah! Saya telah melayani Anda selama bertahun-tahun!
Jangan menghancurkan kuilmu sendiri!
Philip Sydney
Tidur tidur dengan sayap berat
Lebih dari bayangan kelopak mata; tidur dijinakkan
Lingkaran pikiran dan perasaan jijik
Dari hal kecil itu ada angka.
Tapi gairah disini juga telah menemukan tempat berlindung
Dan citra Stella terkasih kembali.
Dan di dalamnya gemetar dan kuat,
Apa yang kamu minta? Dia bisa bernyanyi!
Saya melompat, saya melihat, saya tidak percaya terbangun:
Visi itu memudar dalam kenyataan.
Aku mengejarnya - aku mengejar bayangannya,
Dan panggil untuk menyelamatkan saya untuk menelepon.
Tapi tidur nyenyak
Satu menit tamu diusir dari rumah.
philip sydney
Tanyakan: "Mengapa Anda menulis?" - Untuk istirahat
Hangat! "Tapi bisakah saya memuaskan
Kata-kata tepung - tepung? "- Bisa jadi:
Lagi pula, ada keindahan dalam penggambaran pertempuran!
"Apa kau tidak malu mengerang di depan orang banyak?"
- Tidak, itu bisa melahirkan kemuliaan.
"Tapi orang bijak bisa menghukum?"
"Kalau begitu aku akan menyembunyikan esensi pemikiran itu!"
"Tapi apa yang lebih bodoh daripada menangis di padang belantara?"
- Apa yang lebih sulit dari pada sakit untuk tetap diam?
Penghilangan telah hilang, sekarang pikiran marah ...
Saya menulis, mendayung: haruskah saya menulis? Jangan menulis?
Tinta diperas, tepung tidak skrup ...
Apakah ada yang membaca bagaimana Stella memilikiku?
Philip Sydney
Aku bisa ... Ini menakutkan! Bisa ... Diam!
Aku tidak bisa, aku tidak mengerti, aku kekurangan kekuatan ...
Sekarang saja, di malam sial ini,
Jadi jelas saya lihat: kebahagiaan telah merindukan!
Saya, hati, benar bahwa saya merobek Anda menjadi cabik:
Paris tidak menarik Elena -
Saya sendiri memberi mereka kunci dengan kebahagiaan,
Aku menyusun takdirku sendiri;
Tapi seorang penulis dan aktor bijak,
Dalam diriku bertarung, semua orang memukuliku!
Betapa pandai saya mencoba untuk membantah ...
Aku tidak bisa melihat Day in Dawn,
Apa yang berikutnya, dengan wajah bercahaya.
Oh, jadilah bodoh! Atau orang bijak.
Weekly Posts
-
Sejarah dan bibliografi Tanka dan haiku Pengantar tanka Prancis (kutipan) Beberapa hal telah ditulis di Francophonie di tanka . Namun...
-
Sahabat Cinta Karya : Robertinus Agita puisi cinta Lembaran daun cinta terbang bebas Tersapu angin rindu yang halus menggo...
-
poem-poetry-haiku Gadis itu memotong buluh Ternyata wajahnya menghadap ke langit dan menyisir rambutnya. Sebuah ruang bait suci...
-
All plucked off— a chicken's feathers lying under a winter moon. Into a white peach the edge of a blade is thrust— the seed has be...
-
Baca Pelan Pelan, Seru ini ^_^ BEBERAPA HAÏBUNS Nasib yang menakjubkan seperti yang terkenal dari Matsuo Munéfusa ini. Jika hari ini, ...
-
poem-poetry-haiku Without an ending, the falling snow. What will it bring? A tumbled-down scarecrow's face and over it t...
-
Puisi bahasa korea-Engkau.. Masa Lalu Ku 당신 .. 내 과거 이봐, 당신은 어떻게 내 과거 는 ? 아, 그것은 당신에게 내 과거 를 호출 싫어 느낌 하지만 당신은 kenyatanya 구 과거의 것 어쩌면 ,...
-
Puisi cinta - Luka Lama Baru kemarin ku cium wangi sang mawar.. menikmati indahnya,bermimpi bersamanya, sampai ku terbawa dalam ...
-
THERE was a child went forth every day; And the first object he look’d upon, that object he became; And that object became part of him fo...
-
H aiku ,sama dengan puisi pendek HAIKU Hal ini Basho (1644-1694) yang disebabkan fragmentasi tanka atau puisi terkait (pendapat ber...
