Ucuttma Kite
Sımsıcak ellerinle ipini tuttugun bir ucurtmayım simdi,
Askın ruzgarında savruluyorum sonsuz bir coskuyla
Beni sana baglayan bu ip o kadar uzun ki,
Göremeyecegin kadar uzaktayım,
Ama biliyorsun sımsıkı tuttugun o ipin ucundayim
Çekmek istiyorsun bazen , bazen salmaktan korkuyorsun
Korkma istedigini yapmaktan,çeksen de ipi kendine, salsan da sonsuzluga,
Bilki uctugu en son noktaya kadar seni hep sevecek,
Askinla dolu bu ucurtma.
I am now like a kite, whose string you hold in your warm hands
I twist and turn in the winds of love with eternal joy
This string that ties me to you is so long that
I am so far away you canot see me
But you know that I am at the far end o that string that you hold so tightly
Sometimes you want to pull it, sometimes you are afraid of being rocked
Don't be afraid of doing what you want
If you pull the string towards you, or are rocked into eternity
Know that this kite is full of love
And will love you until the final moment
Cenk (cybernetics)
Ucutt Up Kit
Aku adalah layang-layang yang kupegang dengan tangan hangatmu sekarang,
Aku meniup cahaya rokku dengan kasih sayang yang tak terbatas
Tali yang menghubungkanku denganmu begitu lama,
Sejauh yang saya bisa lihat,
Tapi Anda tahu saya berada di ujung senar yang Anda pegang erat-erat
Terkadang Anda takut diserang
Untuk melakukan apa yang ingin Anda takuti, tali itu adalah diri, salsan adalah keabadian,
Mengetahui bahwa aku akan selalu mencintaimu sampai titik terakhir,
Layang-layang ini penuh dengan keledai.
Saya sekarang seperti layang-layang, senar yang Anda pegang di tangan hangat Anda
Aku memutar dan memutar angin cinta dengan sukacita abadi
String yang mengikatku untukmuAku begitu jauh kau bisa melihatku
Tapi Anda tahu bahwa saya berada di ujung tali yang Anda pegang erat-erat
Terkadang Anda ingin menariknya, terkadang Anda takut diguncang
Jangan takut melakukan apa yang Anda inginkanJika Anda menarik tali ke arah Anda, atau diayunkan ke dalam kekekalan
Ketahuilah bahwa layang-layang ini penuh cinta
Dan akan mencintaimu sampai saat terakhir
Cenk (sibernetika)
