puisi bahasa inggris ASPAL
ASPAL
Baru saja tongkang untuk Haarlem
melewati jalan. Di sepanjang trotoar
menarik kuda-kuda kurus dengan anak laki-laki itu dan masuk
tengah jalan grand kakek saya
Ayah membelah air. Jangan tinggalkan aku
Di belakang sini aku menangis melalui jendela
Dari tempat saya melihat mereka lewat, saya tidak bisa hanya tinggal
Di sini sendiri, tapi terbawa bersama mereka
belok kiri ke taman. Aspal
tutup, dari kedalaman yang sudah jelas terlihat
streaming, refleksi dan
Tergesa-gesa, tidak ada ikan yang melompat. Mari berharap
Saya pikir dengan air pasang masih cair mereka akan
sampai ke tempat mereka akan diikat malam ini
Semuanya terbentang karena selalu terbaring.
Anda tiba, cukup terlambat, parkir
sembarangan seperti biasa, ambil kasusmu
dari mobil dan berdiri di sana di
aspal padat menatap lurus ke arahku.
