Menulis Kesedihan SayaMei Yaochen
Surga sudah membawa istriku
Sekali lagi lagi bawa anakku
Dua mata meski tidak kering
(Disc) hati pasti ingin mati
Hujan turun memasuki bumi di
Pearl tenggelam masuk laut jauh
Masuk laut bisa mencari mutiara
Bumi gali bisa melihat air
Hanya orang yang kembali ke sumber di bawah ini
Selama berabad-abad mengenal diri (ya)
Sentuh payudara sekarang tanyakan siapa
Cermin kurus dalam hantu Surga sudah diambil istriku,
Sekarang juga diambil anak saya.
Kedua mata saya masih belum kering,
Hatiku hanya menginginkan kematian.
Hujan turun dan membasahi bumi,
Sebuah mutiara tenggelam ke dasar lautan.
Menyelam di laut dan Anda bisa mencari mutiara,
Gali di bumi dan Anda bisa melihat airnya.
Hanya orang yang kembali ke sumber di bawah ini.
Untuk semua waktu Ini kita tahu
Aku memegang dadaku; kepada siapa sekarang saya bisa berpaling?
Kurus, hantu di cermin.
Weekly Posts
-
Sejarah dan bibliografi Tanka dan haiku Pengantar tanka Prancis (kutipan) Beberapa hal telah ditulis di Francophonie di tanka . Namun...
-
puisi jawa ANOMAN Sampun Rawuh Anoman, wonten ing tanah Ngalengka Anoman, diutus dhateng Sri Rama Ningali narya Sang Dewi Shinta Kanthi...
-
The Year Of The Rose From the depths of the green garden-closes Where the summer in darkness dozes Till autumn pluck from his ...
-
Piramida Besar Ketakutan setengah mati, yang masuk akal, tidak ada tempat untuk pergi tapi naik, dari puncak The Great Pyramid, tidak a...
-
Sahabat Cinta Karya : Robertinus Agita puisi cinta Lembaran daun cinta terbang bebas Tersapu angin rindu yang halus menggo...
-
Puisi inggris A Blessing by James Wright Just off the highway to Rochester, Minnesota, Twilight bounds softly forth on the grass....
-
puisi gombal PENCURI HATI Untukmu gadis tercantik yang baru kutemui. Padamu aku titipkan. Sebuah kisah di alam penantian. Jangan ri...
-
Puisi bahasa korea-Engkau.. Masa Lalu Ku 당신 .. 내 과거 이봐, 당신은 어떻게 내 과거 는 ? 아, 그것은 당신에게 내 과거 를 호출 싫어 느낌 하지만 당신은 kenyatanya 구 과거의 것 어쩌면 ,...
-
Puisi cinta - Luka Lama Baru kemarin ku cium wangi sang mawar.. menikmati indahnya,bermimpi bersamanya, sampai ku terbawa dalam ...
-
poem-poetry-haiku Without an ending, the falling snow. What will it bring? A tumbled-down scarecrow's face and over it t...